La lingua corsa, ormai da anni, è insegnata in Corsica nelle scuole di tutti i livelli e all’Università. Ma nonostante questo ha una diffusione sempre minore.
L’associazione Praticalingua, che da marzo ha aperto i battenti a Bastia, propone un approccio diverso: non più (o non solo) studiare la lingua tra i banchi di scuola, ma metterla in pratica, utilizzarla “in immersione” mentre si frequenta un laboratorio che insegna un’attività; che sia suonare la chitarra, cantare, usare gli strumenti informatici o… imparare l’inglese partendo dal corso invece che dal francese! Usare la lingua per uno scopo pratico, in un ambiente amichevole che cancelli la “paura di sbagliare” che blocca molti.
Questa è la scommessa dei militanti e professori dell’associazione fondata da Alexandre de Zerbi, che già prima dell’apertura avevano raccolto una trentina di adesioni, che sperano diventeranno un centinaio entro la fine dell’anno.
Interessante anche la formula: un abbonamento mensile di 19 euro per i più piccoli o 29 euro per gli adulti che dà accesso a tutti gli atelier che si desidera frequentare.
Alcuni esperimenti di attività in cui si praticava la lingua corsa in immersione erano stati tentati, per esempio dalla Lega Corsa di Scacchi, ma erano casi singoli e slegati tra loro. Qui invece si offre una gamma di corsi, laboratori e attività che nel futuro crescerà, così che ognuno possa praticare la lingua mentre fa ciò che gli piace. Ciò che un tempo la società stessa offriva mentre oggi è necessario offrire attraverso strumenti nuovi.
Per informazioni potete visitare i profili Facebook e Twitter di Praticalingua, e il sito ufficiale.
Concludiamo con il video della trasmissione “Inseme” di FR3 ViaStella del 17 febbraio 2016 dove (dal minuto 2:30) Alexandre De Zerbi descrive l’associazione, i suoi obiettivi e le sue attività.
——————————
Guillaume Bereni
Se esiste qualcosa che possa “costringere” i giovani a praticare una lingua diversa da quella corrente, questa è rappresentata dalle tecnologie ma anche dalla musica, cinema o serie TV.
Una proposta per le emittenti locali di radio e TV potrebbe essere appunto quella di trasmettere programmi in Italiano che favoriscano la diffusione e l’integrazione con il Corso stesso.
Iè, sò d’accunsentu, appena d’apertura ci feria prò.