Se si guarda all’atteggiamento della Francia, si capisce che solo una magia potrebbe far uscire la Corsica dallo stato francese. Anzi, un miracolo…
Ed è appunto quello che è accaduto nel disegno animato “Miraculous”, nell’episodio numero 1 intitolato “Climatika” (nella versione italiana “Tempestosa”). La cattiva di turno congela Parigi e tutta la Francia, come mostra (intorno al min. 15 dell’episodio) su una cartina del Meteo.
Tutta la Francia, ma non la Corsica, perché secondo quella cartina la Corsica… non è in Francia! 😀
La cosa buffa è che la serie animata è di produzione francese (TF1), anche se co-prodotta anche dalla De Agostini italiana (in Italia proprietaria del canale tv per ragazzi “Super”) e dai giapponesi della Toei Animation. Allora forse nella cartina la Corsica non è indipendente ma fa parte dell’Italia, visto quanto sono irredentisti… i giapponesi! 😉
Guillaume Bereni