L’Attrachju ci parla del suo nuovo album “Infocià si”

Nel corso del mese di giugno 2017, quasi venti anni dopo la nascita del gruppo, uscirà il quarto disco di “L’Attrachju”. Intitolato “Infocià si”, quest’album succederà a “Di Radiche Spannate”, uscito nel 2010.

Sempre condotto da Tumasgiu Pasquali e Lurenzu Filippi, suoi membri fondatori, L’Attrachju vuole testimoniare con il nuovo album del suo attaccamento alle tradizioni del canto còrso, la bellezza della poesia insulare, pur aprendosi a suoni nuovi. Un spazio particolare è stato lasciato ai testi, scritti da vari persone conosciute in Corsica per la loro giustezza, il loro talento com’è Jacques Fusina, Sonia Moretti, Tittò Limongi, Ghjuvan’Teramu Rochi, Jean-Yves Acquaviva, Petru Santucci, Cristofanu Filippi, Ghjuvan’Federicu Terrazzoni e Ghjiseppu Turchini.

Tuttavia, il lavoro sulla musica non è stato lasciato al caso. Per rafforzare i canti e strumenti del gruppo, L’Attrachju hà potuto contare sull’aiuto di musicisti esterni al gruppo, con molto esperienza come Ceccè Brunini, Fanou Torracinta, Carmin Belgodère, Jérémy Lohier o Philippe Poggi.

Per saperne un po’ di più su Infocià si è L’Attrachju, abbiamo posto alcune domande al cantante Lurenzu Filippi.

 

“Infocià si” è il quarto disco del gruppo. Raccontaci un po’ com’è iniziata la sua creazione?

Ghjè statu un travagliu longu per concippì stu discu. À tempu à un travagliu di compusizioni cù i pueta è a ricerca di finenziamenti fendu concerti, è cù qualchì mannata da l’amichi ma cù nisun aiutu publicu, avemu messu guasi ott’anni. Ma dinò a nostra primura era d’esse sempre presente nant’à u terrenu associativu, u scambiamente di a nostra vita persunnale è prufessiunnale hannu fattu  st’opera.

 

Com’è andata la fase di scrittura e di registrazione? Certe cose sono cambiate in corso d’opera?

Per a scrittura ci simu avvicinatu di i scrittori chè no tenimu cari è chì riprisentenu tutte e generazioni di scrivani di a nostra sucetà. L’avemu datu devolti ‘estru di ciò chè no vuliamu, dì ciò chè no risentiamu… è tandu noi avemu inguantatu u passu travagliendu nant’à e musiche.

Per via d’un travagliu longu à tutti i livelli u gruppu hà connisciutu assai scambiamenti di pettu à i cantadori, per via di e motivazioni, di l’ingaciamente, o di e situazioni persunale, avemu vistu un pass’è vene d’artisti nenzu è dopu à a cuncipitura di u discu . U fattu d’;ùn esse micca prufessiunale pò esse certe volti un frenu à un abbriu… Eccu perchè avemu dattu stu tittulu chì hà dui sensi : sorte d’un locu macchjosu difficiule ; ma dinò u fattu d’andà sempre in avanti.

Per l’inrigistramente avemu travagliatu cù Manu Galliano chì travaglia à u sonu cù Taratata (NDLR : show musicale) è artisti francesi . Ellu hè venutu cù u so materiale è avemu inrigistratu in una salla in Biguglia (NDLR : al Sud di Bastia).

 

Che cosa distingue quell’album dei precedenti? Come definirebbe le sue ispirazioni?

Ind’è a continuità di ciò chè no feciamu, sempre arradicatu à u cantu in paghjella . Ci simu rinforzatu da musicanti chì venenu da u rock o da u jazz ; hà permessu di fà evoluà e nostre creazioni è di dà un’altra visione musicale. Forse oghje prisentemu unepoche di canzone cù variazioni è sensibilità sferente ben chì a maiò parte di e canzone sianu cumposte da Tumasgiu Pasquali è me.

 

L’Attrachju s’è già prodotto in Italia (Sardinia). Com’è andata con gli organizzatori e il pubblico?

Simu partuti parechje volti in Sardegna per fà scontri polifonichi. Ghjè sempre un piacè di scumbatte cú i nostri cugini, a nostra cultura musicale hè cusì simule ma telmente sferente da noi chì ghjè sempre interessente di paragunà e manere di cantà chì sò digià sferente in Corsica secondu à i rughjoni. Ghjè dunque una furtuna di vere cum’è e nostre lingue è i nostri versi sò evoluati.

 

Un tour è previsto quest’anno?

Avemu sempre avutu primura di fà campà u gruppu l’inguernu, d’esse vicinu à i nostri è di dà appena di vita à a nostra cultura. Ghjè vera chì cù l’esciuta di u discu ss’estate serebbe statu megliu di fà una bella turnata ; ma postu ch’ùn l’avemu ancu i festivali è i cumitati di feste preferiscenu aspettà un antr’annu. Ma qualchì serate sò digià previste per ss’estate è st’inguernu.

“Infocià si” sarà disponibile nel corso del mese di giugno. Per maggiore informazioni e aggiornamenti potete consultare il sito officiale del gruppo www.attrachju.com o la loro pagina Facebook @attrachju.


Intervista di: Guillame Bereni

 

Guillaume Bereni

Di Felce (Castagniccia), è padre di 3 bimbi e lavora sia nell'azienda agricola di famiglia, che produce farina di castagne, sia come redattore freelance, per noi e per altre testate, scrivendo in lingua corsa, francese e italiana.

By Guillaume Bereni

Di Felce (Castagniccia), è padre di 3 bimbi e lavora sia nell'azienda agricola di famiglia, che produce farina di castagne, sia come redattore freelance, per noi e per altre testate, scrivendo in lingua corsa, francese e italiana.

Related Post